Well....well, is all I can say.  Oh, wait!  Two things.  He can hear the music through his head-set, YOU can only hear him.  So, that makes this situation even more humorous.  Secondly, even if YOU don't dig it, it appears the recording buy standing behind William does, or is that a knowing smirk on his face?